See all roles

(Part-Time) Email Marketing Specialist

Work from home Full-time role Hiring

Bilingual Email Marketing Specialist Our client is committed to creating sustainable recycling solutions and building lasting partnerships with communities and corporations. Our team is growing, and we're looking for creative, bilingual professionals to help us expand our reach and impact. Position Overview: We are seeking a Bilingual Email Marketing Specialist fluent in Spanish and English with demonstrated experience using Klaviyo. This is a remote, part-time role with consistent hours from 10:00 AM to 2:00 PM EST, Monday through Friday. You'll be responsible for crafting and executing email marketing campaigns that engage, inform, and convert both English- and Spanish-speaking audiences. Key Responsibilities:

  • Plan, write, design, and execute email marketing campaigns using Klaviyo
  • Develop and manage segmented lists for targeted communications
  • Create A/B tests, analyze results, and optimize performance
  • Translate and localize content for both English and Spanish-speaking audiences
  • Ensure emails meet branding, quality, and compliance standards
  • Collaborate with team members on campaign goals, timelines, and reporting
  • Track and report on key metrics such as open rates, CTR, and conversions

Apply tot his job Apply To this Job

You might like

Email Activation Specialist - 12 month Fixed Term Contract

Work from home Full-time role

Email Marketing Coordinator

Work from home Full-time role

Email Marketing Expert Needed (Mailchimp / Klaviyo) – Audit + Optimization

Work from home Full-time role

Digital Marketing Analyst; Web, Email, Marketing Automation & Account Base Marketing

Work from home Full-time role

Senior Brand Manager (remote or in-office)

Work from home Full-time role

Associate Digital Marketing Manager

Work from home Full-time role

Affiliate Partnership Marketing Intern, Summer 2026

Work from home Full-time role

Growth Marketing Manager (Remote, Pacific timezone, Fashion)

Work from home Full-time role

E-Commerce Content Marketing Coordinator

Work from home Full-time role

Reddit Writer

Work from home Full-time role

Part-Time Event & Administrative Coordinator

Work from home Full-time role

Customer Project Manager, Imaging Systems/Construction (Southern Oregon)

Work from home Full-time role

Experienced Live Chat Support Agent – Amazon Customer Service Representative

Work from home Full-time role

Talent Acquisition Partner (US & EU Markets)

Work from home Full-time role

Experienced Customer Support Coordinator / Intake Coordinator – Specialty Pharmacy and Patient Assistance Programs

Work from home Full-time role

Experienced Full Stack Customer Support Specialist – Remote Live Chat Support Role

Work from home Full-time role

Director, Global Indication Lead, Rheumatology

Work from home Full-time role

Senior Environmental Engineer/Project Manager

Work from home Full-time role

Client Support Specialist (AMC or Real Estate Appraisal experience REQUIRED)

Work from home Full-time role

Hands-on Project Manager, C# .Net WinForms Software Developer, Onsite or Remote in Norton Shores, MI

Work from home Full-time role