See all roles

Legal & Government Policy Analyst

Work from home Full-time role Hiring

Legal & Government Policy Analyst (AI Training) About The Role AI is increasingly being used to navigate complex legal and regulatory landscapes — and it needs to get things right. We're looking for legal, policy, and government professionals to help evaluate and improve AI-generated content in these high-stakes domains. Your expertise will directly shape how AI handles legislation, case law, compliance, and public policy — making these systems more accurate, trustworthy, and reliable for the people who depend on them.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hourly Contract
  • Location: Remote
  • Commitment: 10–40 hours/week

What You'll Do

  • Review AI-generated legal analyses, policy summaries, and government-related content for factual accuracy and completeness
  • Evaluate the proper use of legal terminology, citations, and regulatory references
  • Identify factual errors, logical flaws, or misleading interpretations in AI outputs
  • Assess whether AI responses appropriately handle nuance across areas like legislation, case law, compliance, and public policy
  • Provide clear, structured written feedback to improve AI performance on legal and government topics
  • Work independently and asynchronously — entirely on your own schedule

Who You Are

  • Strong understanding of legal concepts, government processes, or public policy
  • Excellent reading comprehension and analytical skills in English
  • Sharp attention to detail — especially around precise language and factual claims
  • Clear, structured written communication
  • Comfortable evaluating content across diverse legal and regulatory topics
  • No prior AI experience required

Nice to Have

  • Background in law, political science, public administration, or a related field
  • Experience with legal research, compliance, legislation drafting, or government operations
  • Paralegal, legal assistant, or policy research experience
  • Familiarity with Brazilian, Latin American, or international regulatory frameworks and civil law systems

Why Join Us

  • Work on cutting-edge AI projects that directly shape how AI handles critical legal and government content
  • Fully remote and flexible — set your own hours and work when it suits you
  • Collaborate with top research labs and a global community of subject matter experts
  • Freelance perks: full autonomy, schedule flexibility, and meaningful real-world impact
  • Build expertise at the intersection of AI and law — a fast-growing and high-demand space
  • Potential for ongoing work and contract extension

Apply tot his job Apply To this Job

You might like

R3 Program Specialist (Wildlife Conservation Education Specialist, Game Commission)

Work from home Full-time role

Director of Federal Government Relations

Work from home Full-time role

Vice President, Government Sales

Work from home Full-time role

Government Proposal Pricing Specialist

Work from home Full-time role

Geospatial Data Engineer, Federal

Work from home Full-time role

Tier ii incident response analyst

Work from home Full-time role

Senior Principal Technical Program Manager, US Federal

Work from home Full-time role

Manager Of Government Submissions

Work from home Full-time role

Workforce Coordinator

Work from home Full-time role

Public Health Consultant - LEGD

Work from home Full-time role

Experienced Chat Operator – Customer Engagement and Lead Generation

Work from home Full-time role

Kubernetes / Cloud Infrastructure Administrator

Work from home Full-time role

Assistant Controller (remote)

Work from home Full-time role

Experienced Part-Time Remote Data Entry Specialist – Operational Excellence at arenaflex

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Representative – American Airlines Remote Opportunity

Work from home Full-time role

Social Programmer - BR Open Ice (Temporary)

Work from home Full-time role

Join Our Talent Community! - Benefits Account Manager

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Specialist – Remote E-File Operations

Work from home Full-time role

Experienced Remote Medical Customer Service Representative - Patient Billing Support & Financial Assistance

Work from home Full-time role

Adjointe Soutien ressources humaines

Work from home Full-time role