Copy Editor, MyHealthTeam

Swoop, a market leader in privacy-safe, award-winning omnichannel healthcare marketing, connects patients, healthcare providers (HCPs), and brands at scale across all channels. Our teams leverage the power of AI-driven technology combined with real-world data (RWD), first- and zero-party data, and engagement data, to empower pharmaceutical marketers to make faster, more precise decisions that improve patient outcomes. At Swoop, our mission is to create a future where technology seamlessly connects patients and HCPs in a privacy-safe way, improving the patient journey and driving better health outcomes. Swoop has experienced significant growth and demonstrated an unwavering commitment to innovation, talent development, and enhancing the patient experience. Our acquisition of MyHealthTeam in January 2025 brought vibrant social communities into our omnichannel suite, further bridging the gap between healthcare brands and patients for more impactful and targeted engagement. We believe our people are our greatest asset. Swoop fosters a culture of innovation and continuous learning, providing employees with rich opportunities for professional growth. This commitment to our team earned us the "Best Places to Work" recognition from Business Intelligence Group in 2025, based on a survey of over 100 employees. We are driven by a patient-first philosophy and are passionate about leveraging technology to create a healthier future. If you're a driven professional seeking to make a real difference in healthcare marketing at a fast-growing, innovative company, join Swoop and help us revolutionize how brands connect with patients and HCPs. About the role MyHealthTeam is looking for an experienced, meticulous copy editor to join our Content Integrity Team and help uphold the accuracy, clarity, and empathy our readers rely on. MyHealthTeam creates engaging and useful articles for more than 70 social networks, including three in Spanish, serving people with chronic health conditions. Because we are committed to improving health outcomes for our readers, every article must be copy edited for medical accuracy and a compassionate tone. As our editorial workflows evolve, we’re looking for someone excited to thoughtfully experiment with AI-assisted editing tools while upholding rigorous editorial standards. What you'll do

• Fact-check articles and copy edit manuscripts for tone and accuracy
• Use (and help develop) proprietary AI-assisted editorial tools to support editing efficiency and quality assurance
• Adhere to MyHealthTeam house style and Associated Press (AP) Stylebook guidelines
• Maintain and refine the house style guide
• Proofread layouts before articles are published
• Ensure all edited content meets MyHealthTeam standards for accuracy, clarity, and compassion, regardless of workflow or tools used

Qualifications

• Experienced, with at least five years as a professional copy editor
• Savvy with the AP Stylebook and house style guides
• Curious, adaptable, and comfortable experimenting with AI-assisted workflows while maintaining strong editorial judgment
• Skilled at fact-checking references and medical information
• Proficient with editing in Google Docs
• Willing to develop a working knowledge of 70-plus health conditions
• Collaborative and comfortable working on a team
• Organized and able to track many projects simultaneously

Skills that aren’t required but definitely a plus

• Spanish-language fluency
• Experience using AI tools to enhance efficiency while maintaining editorial quality
• Experience with American Medical Association (AMA) reference formatting
• Familiarity with project management software, such as Asana
• Background in editing health or medical information

The pay range for this role is: 85,000 - 100,000 USD per year (Remote (United States)) Apply tot his job Apply To this Job