See all roles

Professional Voice Actor - Italian

Work from home Full-time role Hiring

Professional Voice Actor – Italian (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI understands and communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for experienced Italian-speaking voice actors to record professional-grade audio and evaluate AI-generated speech — helping train next-generation AI systems to sound natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding Italian voice, a professional setup, and a sharp ear for quality. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Note: This role does not involve voice cloning of any kind.

What You'll Do

Record clear, expressive Italian-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, pronunciation accuracy, emotional tone, and overall quality Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized voice outputs Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, or related performance-based audio work Native or near-native fluency in Italian with a strong command of natural spoken delivery Owner of a high-quality large diaphragm microphone and access to a quiet, controlled recording environment Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances across a range of styles and tones Naturally detail-oriented when evaluating tone, clarity, pacing, and pronunciation Nice to Have Experience recording for broadcast, e-learning, video games, or commercial projects Familiarity with audio editing software or DAWs Awareness of regional Italian dialects or accent variations Prior exposure to AI voice evaluation or speech annotation workflows Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and top-tier organizations Fully remote and flexible — record and review on your own schedule, from your own studio Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Your voice directly contributes to AI systems used by leading research institutions and Fortune 500 companies Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch Apply tot his job Apply To this Job

You might like

Male Voice Actor Needed – Warm Romantic “Love Letter” Meditation (4-5 min, Commercial Use)

Work from home Full-time role

Male voice over artist — North American English accent (social media ad sync)

Work from home Full-time role

Male VO needed - Young, professional, upbeat voice talent for narration based VO - to start 4/20

Work from home Full-time role

Copy Editor- Disney Publishing

Work from home Full-time role

Proof Reader/editor for Contemporary Romance

Work from home Full-time role

Editor Needed for First Chapter of Horror Novella

Work from home Full-time role

Short-Form Editor — Instagram

Work from home Full-time role

Journalism Editor Internship (POC Society Platform)

Work from home Full-time role

Associate Editor, EW (SEO/Evergreen)

Work from home Full-time role

Pinterest Content & Marketing Specialist (Organic & Paid)

Work from home Full-time role

California Claims Professional Adjuster - REMOTE

Work from home Full-time role

Experienced Entry-Level Remote Customer Service Representative – Home Improvement Retailer

Work from home Full-time role

Patient Navigator - Germany - 0.2 FTE

Work from home Full-time role

System Test Engineer - TS/SCI Clearance Required

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Professional – Remote Opportunity with arenaflex

Work from home Full-time role

Client Success Manager – Digital Touch, Low Touch

Work from home Full-time role

Senior Associate Attorney - Corporate (Derivatives)

Work from home Full-time role

Recent Graduate Mechanical Engineer / Designer (MEP Design- Plumbing Systems)

Work from home Full-time role

Dozenten/Trainer (m/w/x) für Linux in Weiterbildungen und Umschulungen (remote)

Work from home Full-time role

DSR (Dispatcher) | Remote | PST - US Time Zone

Work from home Full-time role