See all roles

Shanghaiese Audio Evaluator 上海话音频评估员

Work from home Full-time role Hiring

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in Chinese (Shanghainese). This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines. The tasks emphasize accent recognition, focusing on identifying regional variations and naturalness of speech patterns involving transcription or audio recording. Project Details

  • Location: Remote
  • Job Type: Freelance contract

Key Responsibilities

  • Listen to short audio clips in Chinese (Shanghainese) and evaluate them using a defined rubric.
  • Accurately identify target accents from provided audio samples.
  • Compare multiple recordings and assess which one sounds more natural in relation to the target accent.
  • Apply consistent and objective judgment based on provided evaluation guidelines.
  • Maintain high quality and timely completion of tasks.

Requirements

  • Native level fluency in target language with an in depth understanding of its regional accents and dialects.
  • Fluency in written and verbal English to understand instructions, evaluation criteria, and project documentation.
  • Strong listening skills with the ability to identify and differentiate subtle variations in the accents.
  • Capability to follow detailed guidelines and apply them consistently during evaluation.

Other qualities we value

  • Prior experience in Audio Evaluation is a plus.
  • Strong attention to details and listening skills to identify difference in accents.

Why Join Welo Data? ✨ Limitless Flexibility Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy. Limitless Growth Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise. Limitless Support Be part of a global contributor community with responsive guidance and support. Real Impact Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills. How to Apply? Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community. About Welo Data Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. Apply To This Job

You might like

Cantonese Audio Evaluator 粤语音频评估员

Work from home Full-time role

Benefits Investigation Specialist /Remote

Work from home Full-time role

Business Data Science Manager

Work from home Full-time role

Senior Product Manager, Growth

Work from home Full-time role

Operations Managers (National After Hours Service). Permanent Full Time & Permanent Part Time - Location Flexible

Work from home Full-time role

CRA II

Work from home Full-time role

Sr.Account Manager

Work from home Full-time role

Customer Care Representative (Fully Remote) - Producer/Agent P&C REQUIRED

Work from home Full-time role

Principal Software Engineer - OpenShift Networking

Work from home Full-time role

APTPUO - PSY2114 B00 - FALL 2026

Work from home Full-time role

Virtual Administrative Assistant (Remote, U.S. and Canada Only)

Work from home Full-time role

Customer Service & Sales Associate – Retail Solutions, Project Consulting, and In‑Store Experience at arenaflex

Work from home Full-time role

Billing and Follow Up Representative-II (Hospital Follow-up) -PFS (Remote)

Work from home Full-time role

Experienced Full Stack Data Engineer – Customer Service – arenaflex

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Representative – Evening & Weekends Part/Full Time Shift at arenaflex

Work from home Full-time role

Consultant, EHS Generalist

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Specialist – Accurate Shipment Management & Logistics Support for arenaflex (Full‑Time & Part‑Time, Remote)

Work from home Full-time role

Regulatory Affairs Specialist - Temporary Role

Work from home Full-time role

2026 Summer Intern Experience

Work from home Full-time role

Experienced Virtual Assistant for Dispatch Support – Customer Updates & Scheduling Coordination

Work from home Full-time role